Pittsburgh.-El jardinero dominicano Starling Marte, de los Piratas de Pittsburgh, insiste que desconoce cómo ingresó a su sistema un esteroide ilegal que le costó una suspensión de 80 partidos.

Marte, quien regresó ayer a a los Piratas, afirmó que no se inyectó con Nandrolona, pero sabe que fue “descuidado” al pasar sus últimas vacaciones en su casa en la República Dominicana.

“Eso es lo que lamento, no haber sido lo suficientemente cuidadoso”, dijo Marte, de 28 años, ganador de dos Guantes de Oro y elegido una vez al Juego de Estrellas, quien se disculpó brevemente con sus compañeros inmediatamente después que fue sancionado el 18 de abril.

Después ofreció otra disculpa más abarcadora al equipo y los fanáticos, consciente de que se trata de un estigma que podría seguirlo el resto de su carrera. “No voy a mentir, estoy un poco preocupado”, dijo. “Pero respeto lo que piensen, lo entiendo. Me gustaría que las cosas salgan bien, pero no sé si será así. Voy a estar motivado, ya sea que las cosas salgan positiva o negativamente”.

Los Piratas tuvieron marca de 39-41 durante la ausencia de Marte, y tienen marca de 45-48 en general, para mantenerse al acecho en una división Central de la Liga Nacional en la que ningún equipo ha logrado despegarse.

El mánager Clint Hurdle ha utilizado a John Jaso, Adam Frazier y José Ozuna en los jardines.

Ahora resta por ver si Marte recupera la confianza de sus compañeros y la dirigente de un equipo que le otorgó un contrato por seis años y 31 millones de dólares en 2014.