Nueva York.-Larry Rothschild no pudo resistir la tentación de pasar el entrenamiento de primavera en casa.
Así que el viernes renunció como entrenador de lanzadores de los Cachorros de Chicago para tomar el mismo puesto con los Yankees de Nueva York.
No creía que fuera tiempo de dejar a los Cachorros.
Esta oportunidad llegó en un momento de estar con la familia, de tal manera que la decisión fue relativamente fácil, explicó.
Y una oportunidad con los Yankees no llega todos los días. Rothschild vive cerca del estadio Steinbrenner Field donde los Yankees realizan los entrenamientos de primavera en la ciudad de Tampa, en Florida.
Comprendemos sus motivos de aprovechar la oportunidad con los Yankees y coincidimos en que toma la decisión correcta por su familia, dijo el gerente general de los Cachorros, Jim Hendry.
Rothschild reemplaza a Dave Eiland, cesado en octubre.
El gerente general Brian Cashman dijo en su momento que la decisión fue suya y que el motivo era privado, aunque no tenía nada que ver con la derrota de los Yankees ante los Rangers de Texas en la serie por el campeonato de la Liga Americana.
