El Día 
SANTO DOMINGO.- El cubano de los Atléticos, Yoenis Céspedes, y el jardinero de los Piratas, Andrew McCutchen fueron nombrados los Jugadores de la Semana para el período que terminó el 15 de julio.
Céspedes, quien fue electo en la Liga Americana, en sus tres partidos contra los Mellizos en Minnesota, bateó .571 (14-8) con un doble, dos jonrones, seis empujadas y cinco anotadas.
El toletero de 26 años encabezó la Liga Americana en anotadas y total de bases alcanzadas (15) y empató por el liderato de hits.
Para Céspedes, novato en Grandes Ligas, es la primera vez que es reconocido como Jugador de la Semana.
Mientras que McCutchen fue seleccionado en la Liga Nacional, luego que en tres partidos después del Juego de Estrellas, bateará para .583 (12-7) a la vez que encabezó las Grandes Ligas con slugging de 1.333 y un total de 16 bases alcanzadas. Empató por el liderato de jonrones.
Además, el joven de 25 años estuvo primero en la Nacional en porcentaje de embasarse (.643), segundo en hits y empatado en el segundo lugar en empujadas con cuatro.
Es la segunda semana consecutiva que McCutchen es reconocido con esta distinción.
