Los Cachorros de Chicago despidieron ayer al piloto Dale Sveum tras terminar últimos en la división Central de la Liga Nacional por primera vez en siete años. La novena perdió 41 de sus últimos 59 juegos, incluidos seis de los últimos siete.
Terminó con marca de 66-96. En las dos temporadas que Sveum estuvo en el timón su marca fue de 127-197. Sveum tenía otro año de contrato.
El piloto se vio perjudicado por los lentos progresos de Starlin Castro y Anthony Rizzo, en quienes los Cachorros cifraban grandes esperanzas, pero que este año defraudaron. La partida de Sveum seguramente alimentará los rumores sobre el exmánager de los Yankees Joe Girardi.