Velocidad de Borbón impacta a Vigilantes

SANTO DOMINGO.- El novato dominicano Julio Borbón, de Texas, a su llegada a las Grandes Ligas se comporta de todas maneras menos como un bisoño. Borbón, quien está muy cotizado en el sistema de fincas de los Vigilantes, está aprovechando al máximo la oportunidad de exhibirse en las Mayores.
En apenas ocho juegos ha montado su propio espectáculo al volar en las bases, que incluye ridiculizar al catcher Jason Varitek, de Boston, a quien el pasado sábado le robó cuatro veces la segunda base. El martes también se burló del receptor Joe Mauer, de Minnesota, a quien también le estafó tres veces la intermedia.
Borbón, en su primera incursión en las Mayores, batea para .464 (28-13), con un doble y cuatro remolcadas.
Además, ocho robos en igual cantidad de intentos. Tiene una racha de ocho juegos seguidos bateando de hit, incluyendo dos juegos de hits múltiples (uno de cuatro y otro de tres).
Con Borbón en la alineación, los Vigilantes tienen marca de 5-3. El gran arranque de Borbón no se verá empañado, como se esperaba, por el retorno de su compatriota Nelson Cruz, quien fue activado ayer por los Vigilantes.
El dirigente de Texas, Ron Washington, resalta las habilidades de Borbón, a quien considera una pieza muy dañina para los equipos contrarios.
Estamos viendo todo lo que es capaz de hacer, cada noche la hace suya, creando muchos problemas con su velocidad a los contrarios, dijo Washington.
Borbón fue ascendido por primera vez el pasado 29 de junio y permaneció en las Grandes Ligas hasta el día cuatro de julio.
Volvió a ser subido el pasado día nueve hasta ahora.
Al ser ascendido, Borbón se encontraba con el equipo Oklahoma City, triple A en la Liga Costa del Pacífico, donde tenía promedio de .298 (de 302-90) en 71 juegos, con .365 en porcentaje de embasarse, once dobles, cinco triples, dos jonrones, 53 anotadas, 28 impulsadas, 25 bases por bolas, y 29 ponches.