CLEARWATER, Florida.-Fue otra jornada asombrosa en la Liga de la Toronja el lunes para el dominicano Oneil Cruz, el campocorto fenómeno de los Piratas.

Cruz conectó dos jonrones —aproximadamente 822 pies entre ambos, lo suficiente como para molestar a los automovilistas de la concurrida carretera U.S. 19 que transitaban por el lado del jardín derecho en BayCare Ballpark— en la victoria por 11-2 de Pittsburgh sobre los Filis.

Al final, Cruz se fue de 4-3 con seis carreras impulsadas en cinco entradas. Lleva siete cuadrangulares en la pretemporada, incluido uno de tres carreras y 419 pies en la tercera entrada el lunes, más otro tablazo de 403 pies en la quinta, para empatar a Kyle Stowers de Baltimore en el liderato en los Entrenamientos de Primavera.

Cruz se vio limitado a nueve juegos la temporada pasada, después de fracturarse el peroné izquierdo durante un deslizamiento en el plato el 10 de abril.

No pudo mantener el ritmo tras su gran temporada del 2022, en la que conectó 17 cuadrangulares, incluyendo el batazo más fuerte desde que Statcast comenzó a medir dicha clase de estadísticas en el 2015 (122.4 millas por hora).

El desempeño del lunes fue un recordatorio de esos momentos. El zurdo Martín Pérez, exlanzador de los Rangers que firmó con los Piratas como agente libre en enero, rindió homenaje a la tarde que tuvo Cruz.

“No sabes cuánto poder tiene”, dijo Pérez. “Impresionante. Está mejorando.

Mentalmente está mejor. Se está preparando para el juego y escuchando un poco más”. “Por mi parte, le voy a ayudar mucho, sobre todo en el aspecto mental”.

Impresionante

— Poder asombroso
Las velocidades de salida de los jonrones del dominicano Oneil Cruz el pasado lunes fueron de 111.1 y 111.8 mph, respectivamente. Sus otros cinco vuelacercas en la Liga de la Toronja fueron de 116.6, 115.0, 114.4, 105.4 y 104.9 mph.