Muerte de Gadafi: "transición histórica para Libia", según Ban Ki-moon

http://eldia.com.do/image/article/79/460×390/0/44E0314A-191C-465F-9647-3AFFA087A1B4.jpeg

NUEVA YORK.-El Secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que la noticia de la muerte de Muamar Gadafi marca una "transición histórica" para Libia e hizo un llamamiento para evitar los ataques de venganza. "Claramente, este día marca una transición histórica para Libia.

En los próximos días presenciaremos escenas de celebración, así como de pena para aquéllos que perdieron tanto", sostuvo Ban en la sede de Naciones Unidas en Nueva York.

"Vamos a reconocer inmediatamente que esto es sólo el fin del principio. El camino por delante para Libia y su pueblo será difícil y lleno de desafíos. Ahora es el momento de que todos los libios se unan", sostuvo Ban.

"Los combatientes de todos los bandos deben deponer sus armas y unirse en paz. Este es un momento de reconstrucción y curación, para la generosidad de espíritu, no de venganza", precisó el jefe de la ONU.

"Mientras las autoridades de transición de Libia preparan el camino para las elecciones y llevan a cabo muchos otros pasos hacia la construcción de su nueva nación, la inclusión y el pluralismo deben ser las claves", agregó.

"Todos los libios deben ser capaces de reconocerse a sí mismos en el gobierno y el liderazgo de la nación. Las grandes esperanzas mantenidas durante los largos días de revolución y conflicto deben traducirse en oportunidades y justicia para todos", dijo Ban.

El Secretario general de Naciones Unidas habló con Gadafi durante alrededor de una hora el 21 de febrero, una semana después de que comenzaran las protestas en Bengasi. En aquel momento Gadafi dijo que Al Qaida había estado proporcionando drogas a los jóvenes libios que se manifestaban.

Por su parte, el enviado de la ONU en Libia, Ian Martin, dijo sin hacer comentarios sobre la muerte de Gadafi, que si el ex mandatario "hubiera permanecido más tiempo, la considerable sensación de inseguridad se hubiera prolongado" en el país.

"Éste es ahora un país que tiene un fuerte sentido de los valores de los derechos humanos, la democracia, la responsabilidad y la transparencia porque precisamente esto es todo lo contrario de lo que han estado viviendo durante tantos años", comentó Martin desde Trípoli.

Sobre el autor

El Día

Periódico independiente.