PITTSBURGH.-Los Piratas completaron la depuración de sus principales puestos jerárquicos. Pittsburgh contrató el miércoles a Derek Shelton como manager, la última pieza de una serie de cambios del club que viene de quedar último en la División Central de la Liga Nacional.

Shelton reemplaza a Clint Hurdle, quien fue despedido en el último día de la temporada regular.

«Estamos confiados que Derek será el líder de un entorno de nivel élite de Grandes Ligas y ser un colaborador leal de todo los responsables de las operaciones de béisbol, al exigirnos mutuamente para mejorar día a día», dijo el gerente general de Pittsburgh Ben Cherington.

Shelton es el tercer nombramiento de los Piratas en un puesto de alto rango desde el término de una temporada en la que terminaron con 69-93, marcada por problemas dentro y fuera del terreno de juego.

Travis Williams sustituyó a Frank Coonelly como presidente y Cherington asumió este mes tras el despido Neal Huntington.