MIAMI. – El pitcher dominicano Bartolo Colón, de los Atléticos de Oakland, y el toletero venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, fueron los jugadores latinoamericanos más destacados la semana pasada en las Grandes Ligas del béisbol norteamericano.
Colón (6-2) fue uno de cuatro lanzadores en los últimos siete días con una blanqueada en ruta completa, al colgarles nueve ceros a los Medias Blancas de Chicago, a los que le permitió solamente cinco hits con tres ponches propinados.
Por su parte, Cabrera, MVP (Jugador Más Valioso) en la campaña anterior y ganador de la 'Triple Corona' (promedio, jonrones e impulsadas) en las Mayores después de 45 años, tuvo una semana limitada en promedio pero muy productiva en empujadas y bambinazos.
Cabrera terminó con .258 de promedio (8 en 31) con tres jonrones, uno de ellos con las bases llenas, y ocho remolcadas, la mayor cantidad entre los jugadores de la región.
El llanero lidera la 'Gran Carpa' en la temporada en remolcadas (65) y promedio (.367) y está segundo en vuelabardas (17), detrás de Chris Davis (Orioles, 20).
El también venezolano Dioner Navarro (Cachorros), receptor suplente, en dos partidos terminó de 6-3 con seis impulsadas, para convertirse en el cuarto hombre con tres jonrones en un juego en 2013, al unirse a Will Middlebrooks (Medias Rojas), el propio Miguel Cabrera y Ryan Zimmermann (Nacionales).
El pitcher dominicano Johnny Cueto, de los Rojos de Cincinnati, y los cubanos Yunel Escobar, de los Rays de Tampa Bay, y Kendrys Morales, de los Marineros de Seattle, también tuvieron una semana candente.
Cueto (3-0) blanqueó también, pero en ocho capítulos, a los Piratas de Pittsburgh, a los que dejó en solo un imparable con seis abanicados.
En tanto, Escobar terminó la semana con promedio de .400, producto de 10 imparables en 25 turnos, con un jonrón y siete impulsadas, y Morales para .345 (10 en 29), con dos vuelacercas y también siete empujadas.
El mexicano-estadounidense Daniel Descalso (Cardenales) y los dominicanos Carlos Peña (Astros) y Marcell Ozuna (Marlins) también destacaron ofensivamente.
Descalso concluyó con promedio de .426 (6 en 14) y siete impulsadas; Peña .369 (9 en 27) y seis empujadas y Ozuna .440 (11 en 25), tres dobles y un triple, así como con cinco remolcadas.
Ozuna terminó en la semana una racha de 16 juegos seguidos conectando al menos un hit, la más larga hasta ese momento en la temporada, además de quedar el domingo a un vuelabarda de batear para el ciclo o escalera (sencillo, doble, triple y jonrón).
El cubano José Iglesias, de los Medias Rojas de Boston, también tuvo una semana candente con el madero al promediar .440 (11 en 25), con cinco impulsadas y un cuadrangular.
