Los Gigantes de San Francisco colocaron ayer al infielder dominicano Joaquín Arias en la lista de lesionados con una apendicitis.
No está claro en lo inmediato qué tanto tiempo Arias estará fuera, aunque los jugadores suelen regresar dentro de tres a cuatro semanas después de una apendicectomía.
Arias está bateando para .282, con 10 impulsadas en 60 partidos esta temporada, jugando la tercera base, primera base y el campocorto. Para sustituir a Arias, los Gigantes subieron a Nick Noonan desde Fresno en Triple-A.
Cambian prospecto de RD
El lanzador dominicano Iván Piñeyro pasó ayer desde los Nacionales de Washington a los Cachorros de Chicago en un negocio por el veterano Scott Hairston.
La transacción incluye a dos jugadores a ser definidos para cada equipo. Piñeyro, de 21, tiene marca en el 2013 de 6-3 con efectividad de 3.24 en 15 aperturas entre Clase-A Hagerstown y Clase-A Avanzada Potomac, del sistema de Washington.
Mientras que Hairston, de 33 años, bateó .172 (99-17) por los Cachorros, con dos dobles, ocho jonrones y 19 empujadas en 52 juegos.
