New York.-El tercera base dominicano de los Rangers, Adrián Beltré, fue nombrado ayer el Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 7 de julio.
En seis partidos la semana pasada, Beltré bateó .478 (23-11) con dos dobles, cuatro jonrones, cinco empujadas y cuatro anotadas.
El quisqueyano encabezó las Mayores en cuadrangulares y total de bases alcanzadas (25), y porcentaje de embasarse (.520) en la Liga Americana. Para Beltré, es la cuarta vez en su carrera que gana ese premio.
En la Liga Nacional, ese reconocimiento recayó sobre e derecho de los Rojos Homer Bailey, quien tiró el segundo no-hitter de su carrera el 2 de julio-y el receptor de los Bravos, Brian McCann, quien bateó .600.