LONDRES. — Los pasajeros de los ferrocarriles británicos se vieron afectados el viernes por un fallo en un sistema de radio utilizado por los conductores y señalizadores en todo el país, que provocó cancelaciones en toda la red.

El problema, registrado durante la concurrida hora punta matinal, causó retrasos y cancelaciones de ”último momento” en todo Reino Unido, según National Rail, que representa a las operadoras del servicio.

Los trayectos afectados incluyen la Línea Elizabeth, que llega al aeropuerto de Heathrow en Londres, y el Gatwick Express, que va hasta el segundo aeropuerto más grande de la capital británica.

Les invitamos a leer: Embajada de España en Haití atribuye a Haití, y no a República Dominicana, el primer asentamiento español en América

El fallo afecta principalmente a los trenes cuando se disponen a salir de la cochera para iniciar sus viajes, pero, una vez en marcha, pueden circular con normalidad, apuntó National Rail.

“Esto se debe a que está impidiendo que nuestros conductores de trenes contacten con el centro de señalización correspondiente esta mañana, y se tiene que realizar un reinicio antes de que el tren pueda iniciar su viaje”, informó South Western Railway.