Los Vigilantes de Texas anunciaron ayer que subieron a las Grandes Ligas al novato dominicano Julio Borbón, quien estaba en triple A.
Borbón, quien estaba promediando .298 en 71 juegos en triple A, debutó como designado y sexto bate en el juego de ayer frente a los Angels.
José Guillén, fuera
El dominicano Jose Guillén, de Kansas City, no jugó ayer frente a los Mellizos de Minnesota y podría perderse otro juego, debido a una rigidez en el lado izquierdo.
El dirigente de los Reales, Trey Hillman, dijo que la rigidez está en la parte baja, pero le afecta el lado izquierdo por entero de su cuerpo.
Guillén había estado jugando con el problema, pero Hillman decidió mantenerlo fuera y esperar a si lo tienen que poner en lista de incapacitados por 15 días.
