Shohei Ohtani recibirá sólo 20 millones de dólares de su contrato de 700 millones con los Dodgers de Los Ángeles durante los próximos 10 años, con 680 millones de dólares serán  diferidos entre 2034 y 2043.

El acuerdo de Ohtani, acordado el sábado, exige salarios anuales de 70 millones de dólares. Del salario de cada año, $68 millones se difieren sin intereses, pagaderos en cuotas iguales cada 1 de julio desde 2034-43.

Shohei Ohtani’s $700 million contract calls for him to be paid only $2 million a year for the next 10 seasons, with $680 million deferred until the end of the deal, sources confirm to ESPN.

The CBT hit on the contract is going to be around $46 million, a huge discount for L.A.

— Jeff Passan (@JeffPassan) December 11, 2023

Para efectos del impuesto al lujo, el contrato se valora como una adición anual a la nómina de los Dodgers de aproximadamente $46 millones.

El contrato de Ohtani, combinado con los de Mookie Betts y Freddie Freeman, eleva el total de dinero diferido que los Dodgers deben a los tres a $857 millones entre 2033 y 2044.

Betts tiene un acuerdo de $365 millones que cubre 2021-32 que incluye $115 millones en salarios diferidos pagaderos desde 2033-44 y tiene los últimos $5 millones de su bono por firma pagaderos desde 2033-35.

Freeman tiene un contrato de seis años y 162 millones de dólares para 2022-27 que incluye 57 millones de dólares en dinero diferido pagaderos entre 2028 y 2040.

Los puntos más altos de los pagos diferidos en Los Ángeles son 2038 y 2039, cuando al trío se le deberán 83 millones de dólares, y 2040, cuando se les adeudarán 84 millones de dólares.

Al recibir la gran mayoría del dinero cuando presumiblemente no vivirá en Estados Unidos, Ohtani también obtendrá un beneficio fiscal. La tasa impositiva máxima para los residentes de California es del 13,3%.