Boston adquiere a Carlos Peguero

Los Medias Rojas de Boston anunciaron ayer que adquirieron al jardinero dominicano Carlos Peguero desde los Rangers de Texas a cambio de dinero.

Peguero había sido designado para asignación por los Rangers la semana pasada.

Boston ciertamente no tiene muchas opciones para Peguero en el outfield, pero su actual mezcla sólo incluye un bate zurdo: Daniel Nava.

Es concebible —aunque incierto — que la adición de Peguero en última instancia podría llevar a una transacción de Nava, aunque el equipo dispone de medios alternativos de despejar espacio en el roster activo en el corto plazo.