Para Irán, occidentales, prensa y terroristas están tras los disturbios
TEHERAN, Irán.- Irán acusó a "agentes extranjeros", a Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, la prensa occidental y los "terroristas" de ser los verdaderos responsables de los disturbios que sacuden el país desde la cuestionada reelección del presidente Mahmud Ahmadinejad.
Entre las últimas víctimas de esta ofensiva figuran el corresponsal permanente de la BBC británica, Jon Leyne, quien recibió el domingo la orden de abandonar el país en 24 horas y el canadiense Maziar Bahari, de la revista Newsweek, detenido este domingo.
Newseek pidió la liberación inmediata del reportero detenido, cuyo paradero se desconoce desde entonces.
El miércoles, el ministerio de Relaciones exteriores acusó a medios occidentales de prensa no identificados de ser "portavoces" de los rebeldes y advirtió que esos "enemigos" serán derrotados.
La diplomacia iraní se alineó así con el Guía supremo, ayatola Ali Jamenei, el presidente Mahmud Ahmadinejad y el jefe adjunto de la policía Ahmad Reza Radan, quienes cuestionaron a la prensa internacional por la cobertura de las manifestaciones.
El portavoz del ministerio de Relaciones exteriores, Hasan Ghashghavi, incluso calificó el domingo a la Voz de las Américas, radio financiada por el Congreso estadounidense, y a la BBC británica, de ser los "puestos de comando de los disturbios".
Irán ha reaccionado muy mal a las críticas crecientes de los países occidentales por la manera como se llevó a cabo la elección presidencial del 12 de junio y la represión de las manifestaciones.
El presidente Mahmud Ahmadinejad "recomendó" el domingo a Estados Unidos y a Gran Bretaña "corregir su posición de injerencia".
Irán expresó su molestia al convocar a mediados de la semana a los embajadores de Francia, Gran Bretaña, Holanda y Suiza, país este último que representa los intereses estadounidenses.
El viernes el ayatola Ali Jamenei aseguró que "los diplomáticos de varios países occidentales que nos hablaban hasta ahora con lenguaje diplomático han mostrado su verdadero rostro, y el primero de ellos fue el gobierno británico".
La muchedumbre que asistía a su oración respondió a sus palabras con un "Abajo Gran Bretaña". El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Manuchehr Mottaki, invitó el domingo por la mañana al cuerpo diplomático para decirle ante las cámaras de la televisión iraní que "Gran Bretaña preparaba un complot contra la elección presidencial desde hace más de dos años".
Dijo por ejemplo que "elementos relacionados con la inteligencia británica llegaron masivamente antes de la elección presidencial", según la traducción en inglés suministrada por la cadena de televisión Press-TV.
Afirmó que para adapatarse a tal flujo de viajeros, la compañía aérea que aseguraba el enlace Londres-Teherán tuvo que recurrir a un avión suplementario más grande "de tipo 747″.
Francia no fue olvidada y Mottaki calificó de "irresponsables" las declaraciones de su homólogo Bernard Kouchner, quien se refirió a las manifestaciones como expresión de una "revuelta democrática", por lo que el ministro iraní pidió a Francia que se excuse.
Las autoridades sacaron el espectro del terrorismo desde hace unos días al difundir por las televisiones públicas reportajes sobre los Muyahidines del pueblo (OMPI), principal fuerza de oposición en el exilio. El Guía supremo advirtió el viernes que algunos agentes podrían "esconderse en medio del pueblo para cometer un acto terrorista".
Las autoridades se refirieron al atentado suicida ocurrido el sábado en el mausoleo del imam Jomeini, en Teherán, cuyo autor se habría hecho explotar causando tres heridos.
El domingo, el ministerio de Información anunció la detención de "cierto número de hipócritas" que entraron en Irán para "perpetrar acciones terroristas".
La televisión mostró luego confesiones públicas de personas con rostro difuso, que habrían sido entrenadas y enviadas con el apoyo de Gran Bretaña.