KANSAS CITY — Shohei Ohtani y Mike Trout conectaron jonrones consecutivos para ayudar a los Angelinos de Los Ángeles a derrotar el domingo 5-2 a los Reales de Kansas City en el final de una serie de tres juegos.

Es la sexta vez en esta temporada, y la 28 en general, que Ohtani y Trout conectan jonrones en el mismo juego. Los Angelinos tienen marca de 6-0 esta temporada y 20-8 en general cuando ambos jugadores profundizan.

“Cuando incluyo a Mike Trout en la alineación, me siento bastante bien, como lo haría cualquier otro mánager en la liga”, dijo el mánager de Los Ángeles, Phil Nevin. “No puedes ganar juegos con solo dos muchachos, pero si hay muchachos seguidos que puedes hacerlo, son esos dos. Pueden llevar un equipo durante bastante tiempo”.

El mánager de los Reales, Matt Quatraro, estuvo de acuerdo.

“Ciertamente le han hecho eso a muchos lanzadores a lo largo de los años”, dijo sobre el dúo dinámico de Los Ángeles.

Ohtani vio el final de una racha de seis juegos en los que registró un extrabase, una base por bolas y una carrera. Los únicos otros jugadores en la historia de la MLB que lograron eso fueron Babe Ruth (siete veces) y Barry Bonds (seis).

Los Reales cayeron a 3-19-1 en series en 2023. No han ganado una serie desde el 15 al 17 de mayo en San Diego.

Tyler Anderson (4-1) entregó dos carreras y seis hits en cinco entradas para llevarse la victoria. Carlos Estévez anotó su salvamento número 19 en 19 intentos.

“Sentí que lancé principalmente buenos lanzamientos”, dijo Anderson. “En general, sentí que nos había dado una oportunidad”.

Zack Greinke (1-7) permitió cuatro carreras y ocho hits en cinco entradas.

Un día después de desperdiciar una ventaja de 8-2 en la séptima entrada, los Angelinos estaban agradecidos de salir con una victoria en la serie.

“Venir aquí después de esa gran serie en Texas y perder una difícil anoche, luego venir aquí y pasar página fue grandioso”, dijo Trout.

Los Reales subieron al tablero en el segundo. Maikel García abrió con doble pierna. Samad Taylor lo sacrificó a tercera y anotó con un sencillo de Freddy Fermín.

Los Angelinos empataron en el cuarto pero podrían haber tenido más de una carrera. Trout abrió con un doble y anotó con un sencillo de Brandon Drury. Hunter Renfroe siguió con un sencillo y Los Ángeles tenía corredores en primera y segunda sin outs. Greinke ponchó a Chad Wallach, luego hizo que Michael Stefanic volara hacia la derecha profunda, adelantando a ambos corredores. Luis Rengifo fue golpeado por un lanzamiento. Andrew Velázquez conectó un rodado fuerte que golpeó a Rengifo para finalizar la entrada.

Los Reales recuperaron la ventaja en la parte baja de la cuarta. García abrió con un sencillo y se robó el segundo. Taylor conectó un sencillo por el medio para anotar a García.

Esa ventaja no duró mucho, ya que Ohtani conectó un jonrón de dos carreras de 422 pies en el quinto, seguido por un jonrón de 408 pies de Trout en el siguiente lanzamiento.