Liga Americana, Vigilantes 11, Padres 0

Vigilantes: Nomar Mazara bateó un doble en cinco turnos, una anotada, dos empujadas y un ponche (.230)… Carlos Gómez, 3-0, una anotada, dos caminatas y un ponche (.226).

Padres: Manuel Margot, 3-0, un boleto y dos ponches (.274)… Miguel Díaz lanzó una entrada en blanco, con una caminata (9.98).

Liga Nacional

Cubs 4, Rockies 10, primer juego

Ryan Hanigan vació las bases con un sencillo cuando había dos outs, como parte de un ataque de seis carreras en el tercer inning, y los Rockies de Colorado vapulearon el martes 10-4 a los Cachorros de Chicago en el primer encuentro de una doble cartelera.

Mark Reynolds disparó un cuadrangular por cuarto juego consecutivo y aportó un par de sencillos productores.

Todos los integrantes de la alineación inicial, incluido el lanzador venezolano Antonio Senzatela, pegaron al menos un imparable por los Rockies, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional.

Reynolds ha bateado para .533 durante cuatro encuentros, que forman parte de una estadía de 10 juegos de Colorado en casa.