MINNESOTA.-Los Minnesota Twins reincorporaron ayer al bateador designado Nelson Cruz de la lista de lesionados. Se espera que Cruz, con un promedio de .270 con siete jonrones y 22 carreras impulsadas esta temporada, regrese a la alineación hoy, cuando los líderes Twins comiencen una serie de tres juegos contra los Cleveland Indians.

Cruz fue colocado en la lista de lesionados el 17 de mayo con una torcedura en la muñeca izquierda y apareció por última vez en un juego el 12 de mayo. Bateó limpiamente en dos ocasiones en siete turnos en una asignación de rehabilitación.

El infielder Luis Arraez fue enviado al Rochester de Triple-A en un movimiento correspondiente, a pesar de batear .375 con un jonrón y tres impulsadas en 10 juegos. Había sido ascendido a las Grandes Ligas cuando Cruz llegó a la lista de lesionados.

Giolito y Story

Además de ser elegido Lanzador del Mes de mayo, el derecho Lucas Giolito fue nombrado ayer Jugador de la Semana en la Liga Americana. Giolito, de 24 años de edad, ganó sus dos aperturas por los White Sox la semana pasada.

Permitió apenas tres carreras limpias en 15.1 entradas, ponchando a 19 bateadores y dando una sola base por bolas.

En las últimas cuatro semanas y media, Giolito ha limitado a los bateadores contrarios a promedio de .173 y OPS de .459.

Mientras que Trevor Story, de Colorado, fue elegido como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional. En sus últimos seis partidos, bateó de 21-11 (.524) con tres dobles, un triple, dos jonrones y siete empujadas. El viernes, Story impulsó esas siete vueltas contra los Azulejos en el Coors Field.

El campocorto hasta ayer tenía 53 anotadas, la mayor cantidad en la Liga Nacional, además de ocupar el quinto puesto del circuito con 68 hits y empatar por el sexto lugar con de 129 bases alcanzadas.