El Día 
El francés Christophe Naudin está implicado en la fuga de dos pilotos franceses, que están condenados por narcotráfico.
PARÍS, Francia.-El francés Christophe Naudin, condenado en República Dominicana a cinco años de cárcel por haber ayudado a dos pilotos acusados de narcotráfico a fugarse del país caribeño, llegó este viernes a Francia, donde seguirá purgando su pena, informaron fuentes aeroportuarias.
Naudin, proveniente de Santo Domingo, llegó al aeropuerto de París-Charles de Gaulle hacia las 10H00 locales (09H00 GMT), detalló la misma fuente.
Desde ahí, debía ser trasladado a la fiscalía de Bobigny, al noreste de París, antes de ser encarcelado en una prisión de la región parisina.
El abogado francés de Naudin, Stephen Monod, dijo a la AFP que el estado de salud de su cliente, que pasó cerca de dos años en una prisión dominicana, se ha «degradado considerablemente».
Este criminólogo y experto en seguridad aeronáutica fue repatriado en aplicación del Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas suscrito entre Francia y República Dominicana en 2009, lo que le permite purgar la pena en cualquiera de los dos países, según la procuraduría dominicana.
De acuerdo con la institución, Naudin quedó amparado por ese acuerdo tras admitir su «responsabilidad penal y participación en la evasión» de los pilotos Bruno Odos y Pascal Jean Fauret, por lo cual fue sentenciado a cinco años de prisión y al pago de 33.000 dólares, el pasado 26 de octubre.
Miguel Valerio, abogado dominicano del francés, había explicado que el traslado obedecía a una «petición de la defensa» y de Naudin, a quien le restan dos años y nueves meses de condena.
Naudin estaba recluido en la prisión de Najayo, en las afueras de Santo Domingo, desde marzo de 2016 cuando fue extraditado a República Dominicana desde Egipto por el denominado caso «Air Cocaine».
El criminólogo fue procesado por participar en la concepción del plan para sacar del país, en octubre de 2015, a Odos y Fauret, que huyeron de República Dominicana tras ser condenados a 20 años de cárcel.
Los dos pilotos fueron detenidos en Punta Cana la madrugada del 20 de marzo de 2013 cuando el Falcon 50 que pilotaban se preparaba para despegar hacia Saint-Tropez, en el sur de Francia, con unos 680 kg de cocaína a bordo.
Ambos huyeron a su país antes del juicio en apelación. Desde entonces su condena fue confirmada. En cambio, el también francés Nicolas Pisapia permanece en República Dominicana luego de ser condenado a 20 años de prisión por el mismo caso en 2016 junto con su compatriota Alain Castany. Ambas sentencias están en apelación.
Castany, por su parte, fue transferido a Francia en junio de 2017 por razones de salud. Estuvo hospitalizado durante varios meses debido a las graves heridas que sufrió en un accidente de tránsito en territorio dominicano.
