Santo Domingo.– Duffman, la icónica mascota de la cerveza Duff, reconocida por su capa roja, gafas oscuras y cinturón repleto de latas, se despidió oficialmente de Los Simpson tras casi 30 años de apariciones en la longeva serie animada.
La decisión fue anunciada en el episodio titulado “Seperance”, donde el propio Barry Duffman visitó la casa de la familia Simpson para comunicar la noticia.
“La Corporación Duff ha retirado ese personaje para siempre”, expresó el portavoz al ingresar al hogar de Homero y Marge.
A diferencia de otros personajes emblemáticos de Springfield, la producción optó por un retiro sin muerte trágica. En la trama, la salida de Duffman se justifica como resultado de la obsolescencia de los métodos tradicionales de publicidad.
“Todos los viejos métodos de publicidad ahora están pasados de moda. Portavoces corporativos, anuncios impresos, comerciales de televisión. Los chicos de hoy ni siquiera pueden cantar los jingles”, explicó el personaje durante su despedida.
Duffman fue interpretado vocalmente por Hank Azaria, quien también dio vida a numerosos personajes a lo largo de la serie. Su primera aparición se produjo en 1997, en el episodio “The City of New York vs. Homer Simpson”, mientras que su última intervención destacada ocurrió en la temporada anterior con el capítulo “P.S. I Hate You”.
La salida de Duffman se suma a una serie de despedidas significativas en la historia de Los Simpson. Recientemente, la serie también dijo adiós a Alice Glick, la organista de la Primera Iglesia de Springfield, quien apareció durante 34 años y 35 temporadas.
El productor ejecutivo Tim Long confirmó su fallecimiento en declaraciones a People: “En cierto sentido, Alice la organista vivirá para siempre a través de la música hermosa que creó. Pero en otro sentido más importante, sí, está muerta como un clavo”.
A lo largo de su trayectoria, Los Simpson han despedido a numerosos personajes memorables. Entre los más recordados figura Encías Sangrantes Murphy, el músico de jazz cuya muerte en la sexta temporada impactó profundamente a Lisa Simpson y a los seguidores de la serie.
Otro caso emblemático fue el de Frank Grimes, quien murió electrocutado tras un colapso provocado por la frustración de trabajar junto a Homero Simpson en la planta nuclear. Su fallecimiento, aunque ocurrió en un solo episodio, fue mencionado en capítulos posteriores.
En la undécima temporada, Maude Flanders, esposa de Ned, protagonizó una de las muertes más inesperadas al caer de unas gradas tras ser golpeada por camisetas lanzadas desde un cañón durante una carrera. Su salida estuvo vinculada a la decisión de la actriz de voz Maggie Roswell de abandonar la serie.
La mascota familiar Snowball II también tuvo un destino fatal al ser atropellada por el Dr. Hibbert en la temporada 15, mientras que Amber, la esposa accidental de Homero en Las Vegas, murió posteriormente por sobredosis.
