Los Ángeles.- La saga “Fifty Shades of Grey” lanzó a la fama a la actriz Dakota Johnson, pero el resultado final dista mucho de ser lo que ella tenía en mente.

“Firmé para hacer una versión muy diferente de la película que terminamos haciendo”, aseguró Johnson en una entrevista con la revista Vanity Fair, en la que habló sobre el caótico tiroteo.

“Hubo muchos desacuerdos diferentes. Nunca he podido hablar de eso honestamente”, agregó el artista. Ahora lo ha hecho en una larga entrevista. “Está claro que Johnson ha opinado sobre lo que quiere decir”, escribe Britt Hennemuth, el periodista que lo firma. “Lo que viene después es una apertura”.

Johnson dice que filmar la película fue “complicado”. No es el único adjetivo que lanza, también desliza palabras como loco y psicótico.

“Era joven, tenía 23 años”, dice nueve años después, “así que tenía miedo. Se volvió loco”. Ante la pregunta de si el problema vino del estudio, de los directores o de una mezcla de factores, el intérprete apunta a la última opción con un lacónico “Fue un combo”. Pero luego apunta a una persona en específico: “ También fue por el autor de los libros”.

EL James era asistente de dirección y había trabajado como ejecutivo de televisión. A principios de la década de 2000, durante su tiempo libre, escribió un fanfic de “Crepúsculo”, añadiendo sexo y eliminando a los vampiros de la ecuación.

Este sería el embrión de “Cincuenta sombras de Grey”, libro que lanzó en 2011 y cuya serie ha vendido más de 31 millones de copias en todo el mundo. Su experiencia en el mundo de la televisión y el cine puede haber dejado muy claro a la autora cómo había que adaptar su novela.

“Tenía mucho control creativo”, explica Johnson sobre la escritora. “Todo el día, todos los días, exigía que sucedieran ciertas cosas”. La hija de los actores melanie griffith y Don Johnson Explica que había pasajes y rasgos que tenían sentido en un libro, pero que era absurdo trasladarlos a una película, “como el monólogo interior, que a veces era increíblemente cursi. No funcionaría si se dijera en voz alta.” La película incluye monólogos interiores de su protagonista Anastasia Steele, interpretada por Johnson.

“Siempre fue una batalla. Siempre”, añade. Dakota Johnson alcanzó la fama mundial tras el estreno de esta película, que definió la imagen pública de sus protagonistas en los próximos años. Esa imagen la ha ido perdiendo con los años a través de entrevistas y otros proyectos cinematográficos. La actriz, que es codirectora creativa de la empresa de juguetes sexuales Maudele dice a Vanity Fair que la razón por la que hizo esas “grandes películas de desnudos” es porque es considerada una “persona sexual”.

Jamie Dornan reemplazó a Hunnam. Irónicamente, los rumores sobre la filmación en ese momento apuntaban a una supuesta pelea entre los dos protagonistas, algo que ella niega en la entrevista.

“Nunca hubo un momento en que no nos lleváramos bien”, dice. “Lo amo tanto, tanto, tanto. Y realmente nos apoyamos mutuamente. Teníamos que confiar el uno en el otro y protegernos unos a otros”.

Los dos actores se unieron al director Sam Taylor-Johnson para intentar salvar parte del guión original. Pero EL James tenía otros planes.

“Hacíamos las escenas de la película que Erika (nombre de la autora) quería hacer, y luego hacíamos las escenas que queríamos hacer nosotros mismos”, se lamenta Johnson. “La noche anterior, reescribía escenas para agregar una línea aquí y una línea allá. Fue un caos todo el tiempo”.

La única escena de Marber que pasó la pantalla del guionista, dice la actriz, es la negociación en la que Anastasia y Christian redactan su contrato sexual. “Y es la mejor escena de toda la película”, dice. En un momento, el periodista le pregunta a la actriz si se arrepiente de haber participado en la saga. “No. No creo que sea una cuestión de arrepentimiento. Si hubiera sabido…”, interrumpe. “Si hubiera sabido en ese momento que sería así, no creo que nadie lo hubiera hecho. Pero no, no me arrepiento”.

Esta es la primera vez que Johnson habla abiertamente sobre su experiencia con la película que la catapultó al estrellato y, aunque puede ser bastante sincera, dice que no ha dicho todo lo que pudo.

“Hay cosas que no puedo decir todavía porque no quiero dañar la carrera y la reputación de nadie”, agrega, mientras se esfuerza por darle un giro positivo a la experiencia. “Erika es una mujer muy agradable, siempre ha sido amable conmigo y aprecio que quiera que esté en estas películas. Mira, fue genial para nuestras carreras”, dice. “Tan asombroso… Gran suerte. Pero fue raro. Tan, tan raro”.