renovación tardía - El Día