observadores internacionales - El Día