hemisferio occidental - El Día