confirma retiro - El Día