CHICAGO.-El mánager de los Yankees Aaron Boone planea usar al líder de jonrones de la Liga Americana, Edwin Encarnación, como su bateador designado, luego que este se una hoy al equipo en Nueva York.

Ante los periodistas, previo al juego de ayer en Chicago contra los Medias Blancas, Boone dijo que espera que el dominicano esté disponible cuando los Yankees inicien una serie de tres partidos contra los Rays de Tampa Bay. Ocasionalmente pondrá al tres veces elegido al Juego de Estrellas en la primera base.

Los Yankees adquirieron a Encarnación en un canje el sábado con los Marineros de Seattle, sumando otro toletero a la que podría ser una de las alineaciones más poderosas cuando Aaron Judge y Giancarlo Stanton regresen de sus lesiones.

Seattle enviará a los Yankees US$8.397.849, dejando que Nueva York pague ocho de los 16.397.849 millones restantes que Encarnación tiene garantizados. Nueva York mandó al lanzador de ligas menores Juan Then, dominicano de 19 años, a Seattle.

Encarnación batea para .241 y está entre los líderes de la liga con 49 impulsadas y 48 anotadas.
Tiene 401 cuadrangulares en su carrera, incluidos 18 en 69 juegos en el nuevo Yankee Stadium.