WASHINGTON, EEUU.– Dos libros del siglo XVI, que un soldado estadounidense había sustraído en Alemania a fines de la Segunda Guerra Mundial, fueron restituidos el martes a Alemania por el National Archives de Washington, constató un periodista de la AFP.
La epopeya rocambolesca de las dos obras, una de 1573 y la otra de 1593, comienza a fines de la Segunda Guerra Mundial. Mientras la Alemania nazi se derrumba, las autoridades idean trasladar cientos de miles de libros valiosos y otros objetos de valor a una mina de sal en Hesse (centro-oeste) para protegerlos.
En abril de 1945, el teniente estadounidense Robert E. Thomas encuentra las dos obras en la mina y decide apropiárselas como "recuerdo", según su propia explicación en la ceremonia de restitución el martes.
El más antiguo de los libros se refiere a los estatutos de Prusia. El otro, publicado 20 años después, es un comentario, en latín, sobre el derecho romano.
Thomas, hoy de 83 años, guardó ambos libros en su casa durante más de 60 años "en el rincón más fresco y oscuro de toda la casa".
Hasta que recientemente, decide devolver los libros. Se contacta con el National Archives, que inicia la búsqueda de los propietarios de las obras.
Uno de los libros irá al museo de la diócesis de Paderborn, y el otro a la biblioteca de la Universidad de Bonn, sus dueños legítimos antes de la guerra.
"Los libros vuelven a su casa, es exactamente lo que debía pasar", celebró Robert E. Thomas. Para el embajador de Alemania en Estados Unidos, Klaus Scharioth, esta restitución "es una señal de la amistad y la confianza" que reinan hoy entre ambos países.
