NUEVA YORK— El lanzador de los Yankees de Nueva York, Domingo Germán, fue suspendido el miércoles por 10 juegos por las Grandes Ligas de Béisbol y multado por violar la prohibición del deporte de sustancias extrañas en el montículo.

La sanción se anunció luego de la expulsión de Germán en el cuarto inning el martes por la noche en Toronto por lo que un árbitro dijo que era “la mano más pegajosa que he sentido”.

“Mis dedos tuvieron dificultades para soltarse de su palma”, explicó el jefe de equipo James Hoye después del juego.

El castigo fue impuesto por Michael Hill, vicepresidente senior de operaciones en el campo de la MLB. Germán no apeló, y su sanción comenzó con el partido del miércoles por la noche en Toronto.

Germán había retirado a sus primeros nueve bateadores el martes por la noche. Negó la afirmación de Hoye y dijo que no tenía nada en la mano más que colofonia.

“Definitivamente fue solo la bolsa de colofonia”, dijo Germán a través de un traductor. “Fue el sudor y la bolsa de colofonia. No necesito ayuda adicional para agarrar la pelota de béisbol”.

La expulsión de Germán fue la cuarta desde que Major League Baseball comenzó su campaña contra las ayudas de agarre prohibidas hace dos años, y la segunda esta temporada.

El equipo de Hoye examinó al derecho de 30 años durante una apertura el 15 de abril contra Minnesota, cuando Germán retiró a sus primeros 16 bateadores, pero le permitió permanecer en ese juego. Hoye le había pedido a Germán que se lavara la colofonia de la mano y algo se había quedado en el dedo meñique del lanzador.

El lanzador de los Mets, Max Scherzer, fue suspendido por cosas difíciles el 20 de abril, y Héctor Santiago de Seattle y Caleb Smith de Arizona fueron suspendidos en 2021.