Garrapata: Ácaro con las patas terminadas en dos uñas mediante las cuales se agarra al cuerpo de ciertos mamíferos para chuparles la sangre.
Sacudir: Apartar algo o a alguien de sí con aspereza y movimientos violentos.
Símil: Figura que consiste en comparar expresamente una cosa con otra, para dar idea viva y eficaz de una de ellas.
Sacudirse las garrapatas: lo que debe hacer el Gobierno con la plaga de ácaros que le chupan la sangre al Estado aquí y en el extranjero.