San Diego.-Los Medias Rojas de Boston enviaron al jardinero cubano Yoenis Céspedes a los Tigres a cambio del lanzador Rick Porcello, anunció ayer el equipo de Detroit.
Boston también envió a Detroit a los lanzadores Alex Wilson y Gabe Speier como parte del acuerdo. Céspedes llegó a los Medias Rojas en julio procedente de los Atléticos, en una transacción en la que los Medias Rojas enviaron a Oakland al pitcher Jon Lester.
El cubano de 29 años terminó el año con promedio de bateo de .260, 22 cuadrangulares y 100 carreras remolcadas.
Céspedes da a Detroit otro bate de poder en la parte media de su orden de alineación, junto con los venezolanos Miguel Cabrera y Víctor Martínez, pero el equipo adquiere al jardinero izquierdo a un precio muy alto.
Porcello apenas cumplirá 26 años a finales de este mes, y la temporada pasada impuso las mejores cifras de su carrera con 15 victorias, una efectividad de 3.43 y 204 entradas y dos tercios lanzadas.
Tanto Porcello como Céspedes podrían ser agentes libres después de la próxima temporada.
El toletero ganará 10,5 millones de dólares en 2015, mientras que Porcello es elegible a arbitraje luego de ganar 8,5 millones de dólares este año.
