Tempe, Arizona.-Entre los jugadores de posición más importantes en el equipo de los Angelinos en 2011, ninguno – incluyendo al cañonero cubano Kendry Morales entre los que regresan- figura más prominente que el shortstop dominicano Erick Aybar, con ese talento atlético que le caracteriza.
Uno de los campocortos más productivos del béisbol que floreció en 2009, Aybar sufrió una baja tanto a la defensiva como a la ofensiva y su equipo cayó del primero al tercer lugar en el Oeste de la Liga Americana en un 2010 para el olvido en Anaheim.
Una operación en su rodilla izquierda durante el receso de temporada y un mes de reposo para descansar una lesión en la ingle tienen a Aybar sonriendo de nuevo y lleno de confianza para recuperar su nivel esta temporada.
Estoy de regreso a mi estado normal – perfecto, dijo Aybar a su llegada a los entrenamientos en el Tempe Diablo Stadium. Estoy listo para la acción.
El dirigente Mike Scioscia resaltó la salud de Aybar.
leídas
