Anaheim.-A veces es de bastante ayuda tener un hermano mayor en Grandes Ligas.
El torpedero dominicano Erick Aybar había tenido problemas para acoplarse al papel de principal primer bate de los Angelinos por primera vez en su carrera, hasta que su hermano mayor, el infielder de los Rays, Willy Aybar, le dio un consejo. Al comienzo dejaba pasar muchos lanzamientos por el mismo medio del plato, explicó Erick.
Así que mi hermano me lo hizo saber y también me indicó que tomara más swings, y cuando tuviera que dejar pasar algunos lanzamientos, que lo hiciera. Pero que no tuviera miedo de hacer swing.
Últimamente Erick no ha tenido miedo, ya que su promedio de .351 desde el 3 de junio es el mejor en la Americana. Aybar está más cómodo como primer bate.
