El dominicano Pedro Álvarez iba a mil por hora. Tres días después de ser convocado a Grandes Ligas, el prospecto más prometedor de los Piratas, desde Barry Bonds, no había bateado de hit.
Cada paso ha sido una curva de aprendizaje, por lo tanto es un período de aprendizaje y de adaptación, y eso es lo que espero por fin lograr, dijo Álvarez. Juzgando por su desempeño durante la estadía de 10 partidos en casa después del Juego de Estrellas, Álvarez está saliendo de ese período de adaptación y está encontrando la comodidad en lo que los aficionados de los Piratas esperan sea una carrera larga y exitosa en GL. Álvarez bateó para .308 con cuatro jonrones nueve impulsadas y ocho carreras anotadas en esos 10 juegos.
