Cada 12 de octubre se renueva la polémica sobre la manera más justa con que debemos mirar a la fecha que recuerda la llegada de Cristóbal Colón y sus navegantes al continente americano. Y como toda “mirada” significa observar algo desde un punto de vista determinado, entonces tendremos al menos dos maneras de mirar ese hecho histórico que cambió el mundo para siempre.