Welbyn Francisca y Jarlin Susana son electos Jugadores de la Semana en la Arizona Fall League

Los cotizados prospectos dominicanos Welbyn Francisca, Guardianes, y Jarlin Susana, de los Nacionales, se llevan los honores de ser nombrados los Jugadores de la Semana en la primera escogencia en la Arizona Fall League.

Francisca comenzó con fuerza en el desierto jugando para los Surprise Saguaros. El prospecto número 19 de los Guardians inició su actuación de manera espectacular, conectando cinco imparables en su primer partido. Esto marcó la pauta para una semana ofensiva dominante, en la que Francisca lideró la liga en promedio de bateo (.556), *slugging* (.944) y OPS (1.563), además de impulsar siete carreras en cuatro encuentros.

El desempeño de este joven de 20 años da continuidad a un año de gran proyección para Francisca, quien alcanzó el nivel Doble-A antes de finalizar la temporada regular. Ascendió tres niveles en 2026, terminando con un OPS de .879 y 19 cuadrangulares en 79 partidos.

Francisca pasó la mayor parte del año en el nivel Clase-A Fuerte con Lake County, donde conectó 13 jonrones y registró una línea ofensiva de .277/.356/.538, con 31 extrabases y 49 carreras impulsadas en 65 juegos, antes de concluir la temporada en Doble-A con Akron como uno de los jugadores más jóvenes de la Eastern League.

Congratulations to our week one NFP Pitcher of the Week, Jarlin Susana. Susana opened the 2026 AFL season with the fastest recorded pitch in league history (velocity records back to 2015) at 103.4 mph before two innings later, he topped it with 103.8 MPH. Across two starts, Susana ranked second in strikeouts (8), while allowing three hits in 5 2/3 innings, holding a 0.88 WHIP, a 1.59 ERA, and keeping opponents to a .150 batting average against.

— MLB’s Arizona Fall League (@MLBazFallLeague) October 12, 2026

Mientras que Susana causó estragos con su recta a 103.8 mph., ponchando a ocho y permitió solo una carrera limpia en 5.2 entradas repartidas en dos aperturas con los Salt River Rafters.

Mantenerse saludable en el montículo ha sido el único obstáculo para Susana, pero cuando está sano y lanzando, los resultados son innegables. El prospecto número 4 de los Nationals dejó clara su presencia de inmediato al lanzar una recta de 103.4 mph en su primera apertura, para luego superar esa marca al aumentar un poco más la velocidad y registrar un lanzamiento de 103.8 mph.

La recta de Susana ha sido un arma imponente, pero su *slider* ha hecho que la combinación sea aún más difícil de enfrentar para los bateadores. Dicho lanzamiento ha registrado habitualmente entre 2,900 y 3,000 rpm, brindándole al lanzador derecho un complemento devastador para su velocidad de élite.

Susana se limitó a ocho aperturas durante la temporada regular y cerró con una única aparición con el equipo de Triple-A en Rochester. El prospecto número 66 de la MLB ponchó a 37 bateadores y otorgó 11 bases por bolas en 20 entradas y un tercio de labor.