Mattingly y Dodgers cortan sus vínculos

Los Ángeles.-Don Mattingly no regresará la próxima temporada como mánager de los Dodgers de Los Ángeles tras pactar su salida con los dueños del equipo.

Mattingly dijo ayer en un comunicado distribuido por el equipo que es el momento adecuado y la decisión correcta para ambas partes.

Los Ángeles tuvo marca de 446-363 con Mattingly, incluyendo tres títulos del Oeste de la Liga Nacional. Sin embargo, el equipo no disputa una Serie Mundial desde 1988.

El exjugador de los Yanquis, de 54 años, tuvo récord ganador en todas sus temporadas con los Dodgers, que tienen la nómina salarial más cara del béisbol. Después que los Dodgers fueron eliminados 3-2 por los Mets de Nueva York en la serie divisional de la Nacional, Mattingly se reunió en la última semana con la plana mayor de los Esquivadores.

“A todos nos pareció que lo mejor para el equipo y para mí sería un nuevo comienzo”, dijo Mattingly. “Hablamos sobre varias situaciones, incluyendo mi regreso en 2016”.