NEW YORK.– El dominicano, Manny Machado, de los Padres de San Diego, y el cubano José Abreu, de los Medias Blancas de Chicago, fueron nombrados ayer los Jugadores de la Semana en las Grandes Ligas. Machado ganó en la Liga Nacional y Abreu en la Americana.

Machado bateó .393 con tres jonrones, incluyendo uno con las bases llenas, tres dobles, nueve empujadas y OPS de 1.290 la semana pasada por San Diego, que tuvo marca de 7-0 en ese lapso.

El dominicano bateó dos hits en cinco juegos consecutivos. Para Machado, es la quinta ocasión en que es reconocido como Jugador de la Semana, pero su primera como integrante de los Padres.

Mientras que Abreu empató un récord del Joven Circuito durante el fin de semana, dando jonrón en cuatro turnos consecutivos en la serie de los Medias Blancas contra los Cachorros.

En sentido general, el toletero cubano bateó .533 la semana pasada, con siete cuadrangulares, 15 empujadas y OPS de 1.896 en siete partidos. Para Abreu, es su quinto reconocimiento como Jugador de la Semana.

*Por MLB.com