En esta fotografía de archivo del 16 de agosto de 2011, el segunda base de los Medias Rojas de Boston, Dustin Pedroia, celebra la finalización de un triple play contra los Rays de Tampa Bay durante la cuarta entrada del segundo juego de béisbol de una doble cartelera en Boston. Pedroia, quien fue el Novato del Año 2007 y el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en su segunda temporada, se retiró el lunes 1 de febrero de 2021. (Foto AP / Elise Amendola, Archivo)
BOSTON (AP) – Dustin Pedroia, el segunda base pequeño y con grandes logros que impulsó a los Medias Rojas de Boston a un par de victorias en la Serie Mundial con su coraje y una tercera, luego de que una lesión en la rodilla efectivamente terminó con su carrera, con la boca, ha retirado.
«Nunca jugué un partido, desde las ligas menores en adelante», dijo Pedroia en una videoconferencia con reporteros el lunes. «Espero haber hecho lo suficiente y haber dado el ejemplo correcto en la ciudad de Boston».
Pedroia, de 37 años, fue el Novato del Año de la Liga Americana en 2007 y el Jugador Más Valioso en su segunda temporada, pero jugó en un total de nueve juegos en los últimos tres años debido a la lesión de 2017 por un deslizamiento de picos alto por el entonces campocorto de los Orioles, Manny. Machado.
Fue el jugador con más tiempo en la lista de los Medias Rojas y el único remanente del equipo campeón de 2007.
“Era el mejor jugador de equipo”, dijo Terry Francona, el actual manager de Cleveland y el manager y oponente de cribbage de Pedroia durante seis temporadas. “Siempre parecía guardar sus mejores jugadas para el momento más importante del juego. Él mismo parecía querer a veces llevarnos a la victoria. Es imposible pasar mucho tiempo con él y no acercarse a él. Simplemente tiene ese tipo de personalidad «.
Cuatro veces All-Star y cuatro veces ganador del Guante de Oro, Pedroia bateó .299 con 140 jonrones y 725 carreras impulsadas en una carrera de 17 años, todas con los Medias Rojas. Es el único jugador en ganar premios de Novato del Año, Guante de Oro y MVP junto con un campeonato de la Serie Mundial en sus dos primeras temporadas completas; solo otros nueve jugadores han logrado esas hazañas en toda su carrera.
“Me pregunté un día, ‘¿Quién sería un jugador al que comprarías un boleto para ver, porque valió la pena verlo jugar durante nueve entradas?’ Y mi respuesta fue Dustin Pedroia ”, dijo el bateador designado de los Medias Rojas, David Ortiz. “Jugó con un chip en el hombro.
“Lo único que aprendí con certeza fue que no se trataba de tamaño. Se trataba de corazón ”, dijo Ortiz. «Él era el paquete completo».
La ética de trabajo de Pedroia fue superada solo por su confianza. El presidente del equipo, Sam Kennedy, transmitió la historia de la primera conversación de Pedroia con el entonces gerente general, Theo Epstein, luego de que fuera elegido en el puesto 65 en el draft de 2004.
«¡Hermano!» Pedroia dijo: «¿Por qué tardaste tanto?»
Pedroia hizo 11 aperturas consecutivas en el día inaugural para los Medias Rojas, segundo en la historia de la franquicia solo detrás de Carl Yastrzemski. Pero su carrera terminó efectivamente a principios de la temporada 2017 cuando Manny Machado de Baltimore se deslizó a la segunda base, se disparó y se conectó con su pierna izquierda.
Preguntado sobre la obra del lunes, Pedroia dijo que estaba en paz con ella.
«Ya no estoy molesto por nada», dijo a los periodistas. “Había una pequeña posibilidad de una doble jugada, y había un tipo en el planeta tierra que podía convertirlo. Y lo estás mirando a él «.
Pedroia logró jugar en 105 partidos ese año pero fue operado después; admitió haber regresado corriendo en 2018, cuando duró solo tres juegos antes de volver a la lista de lesionados. Los Medias Rojas ganaron 108 juegos, un récord de franquicia, camino a la Serie Mundial.
«Él es el corazón y el alma de este equipo», dijo el jugador de cuadro Brock Holt antes del comienzo de la Serie contra los Dodgers, que Boston ganó en cinco juegos. «Tenerlo aquí, siempre es mejor con él aquí que cuando se ha ido».
Durante la Serie, Pedroia asumió el papel de estadista mayor. Dijo que estaba en mejores condiciones de disfrutar de la Serie 18 porque no tenía que concentrarse en jugar.
«Teníamos muchos muchachos jóvenes y en ese momento era mi trabajo ayudarlos a venir y enseñarles las cosas que me enseñaron cuando era un jugador joven», dijo.
En 2019, Pedroia jugó solo seis partidos. Continuó hablando de un regreso antes de tener lo que los Medias Rojas dijeron que fue un «revés significativo» en la temporada baja.
A Pedroia, que no jugó en absoluto en la temporada 2020 acortada por la pandemia, le queda una temporada con un contrato de ocho años y 110 millones de dólares. Se le deben $ 25 millones, a pagar hasta 2027.
«Apesta», dijo Machado después del revés de 2019. «Obviamente, podría ser uno de los mejores Medias Rojas para jugar este juego».
