SANTO DOMINGO.– La defensa de los seis implicados en los sobornos de los US$92 millones pagados por Odebrecht objetaron las pruebas del Ministerio Público y las delaciones premiadas, que están en idioma portugués y no está traducido al español como se debe aportar ante el tribunal.

Solicitaron a las juezas del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional excluir dichas pruebas por ser ilegal, y porque rompen la cadena de custodia.

Al momento que el Ministerio Público solicitó al tribunal incorporar dichas pruebas, la defensa del imputado Andrés Bautista objetó la misma porque se encuentran en portugués, y tiene tachaduras, y fueron obtenidas de manera ilegal.

A ese pedimento se adhirieron las defensas de los imputados Conrad Pittaluga, Victoria Díaz Rúa, Ángel Rondón, Tommy Galán y Roberto Rodríguez.

La fiscal Mirna Ortiz aseguró que tanto el acuerdo de lenidad como las delaciones premiadas están traducidas en el español y están contenidas en el expediente.

Asimismo, la magistrada dijo que esa prueba es una comunicación remitida a Jean Alain Rodríguez por el Ministerio Público Federal de Brasil que continente el acuerdo de admisión de culpabilidad USA-DOJ, el acuerdo de lenidad de Brasil, declaraciones de los siguientes colaboradores: empleado 1 y de Marcos Vansconcelos Cruz, con sus respectivos datos de corroboración.

La magistrada miembros del Ministerio Público explicó que con estos documentos se probará que mediante el acuerdo de lenidad entre el Ministro Público de Brasil, el Departamento de Justicia de Estados Unidos, y la Procuraduría General de Suiza, la razón social Constructora Norberto Odebrecht, admitió que durante el periodo comprendido entre los años 2001 al 2014 realizó pagos en distintos países, entre los se encuentra República Dominicana, y que esos fueron realizados a través de intermediarios y funcionarios públicos de los gobiernos, con el fin de facilitar o asegurar la adjudicación de ciertos contratos de construcción de obras de infraestructura.

También probará que en virtud de estos acuerdos fueron remitidos al Ministerio Público dominicano el listado de declaraciones (delaciones) de los empleados de Odebrecht en las que estos describen la participación individual de cada uno de los empleados.