Astros retrasan regreso de Yordan tras encontrar una «fractura muy pequeña» en mano

El regreso del cubano Yordan Álvarez a los Astros no será este fin de semana, después de todo.

Un día después de tomar lo que el club calificó como una exitosa sesión de práctica de bateo contra un par de lanzadores de liga menor, el gerente general de Houston, Dana Brown, dijo que Álvarez tiene una «fractura muy pequeña» en su mano derecha que está sanada en un 60 por ciento. Fue descubierta después de que la inflamación en la mano de Álvarez disminuyó.

Álvarez no ha jugado desde el 2 de mayo. Se pensaba que la sesión de bateo en vivo del cañonero el viernes era el último paso antes de ser activado de la lista de lesionados tan pronto como este fin de semana.

“(Álvarez) lució bastante bien, pero todavía sentía un poco de molestia”, indicó Brown el sábado.

Los Astros enviaron a Álvarez a realizarse estudios adicionales en la mano y encontraron la fractura. Ahora, el club dice que Álvarez no estará haciendo swings por un tiempo, pero podría regresar en “un futuro cercano”. Brown se muestra optimista porque la mano continúa sanando.

Tras su victoria por 2-1 para dejar en el terreno a los Rays la noche del viernes, los Astros tienen marca de 15-11 sin Álvarez en la alineación. El toletero de 27 años está en medio de una temporada inusualmente improductiva para él, con apenas tres jonrones en 100 turnos al bate, después de cuatro campañas consecutivas con 30 cuadrangulares.